roizman: (Default)
[personal profile] roizman
Это случилось в Польше в 19 веке. В одном местечке не было раввина. Многие приезжали туда, но ни один не пришелся по нраву жителям. И вот однажды приехал молодой раввин. Это был очень приятный молодой человек - вежливый, добрый, ученый и сын хороших родителей. Его полюбили и взрослые, и дети. А родители подросших невест и вовсе души в нем не чаяли. Все жители сказали, что лучшего раввина им и не надо, и что никуда его не отпустят. И договорились обо всем, и собрались отпраздновать это событие.
А в местечке этом жила одна бедная вдова. У нее было трое детей. И она умела печь удивительный кугл, который был настолько вкусным, что даже ангелы на небесах хотели бы отведать такого кугла. И жители попросили эту женщину спечь большой и красивый кугл, чтоб было им, чем удивить и порадовать молодого раввина.
И вот собрались все жители, и вдова приготовила кугл. Это просто чудо, какой получился кугл! Его разрезали и первый кусочек в знак уважения торжественно подали молодому раввину, несмотря на то, что там были люди и постарше его.
Молодой человек вежливо откусил кусочек, и все в нетерпении смотрели на него и ждали, что он скажет. И всем так хотелось отведать этого чудесного кугла! А он прожевал, сделал паузу и воскликнул: "Ах, как вкусно!" - и быстро бросился к блюду с куглом, и стал жадно есть его, запихивая руками прямо в рот! Все оторопели и не знали, что сказать. А он ел, чавкал, чуть не давился, и обхватил руками блюдо с угощением так, чтоб не досталось больше никому!
Раздались смешки. Потом кто-то крикнул: "Обжора!" А молодой человек, заливаясь краской стыда, продолжал жадно есть, пока не съел всё до последней крошки! И люди смотрели на него совсем по-другому: кто возмущенно, кто презрительно, но уже и речи быть не могло, чтобы ему и впредь оставаться в этом местечке.
С ним перестали здороваться. Когда он шел по улице, то втягивал голову в плечи и опускал глаза, и дети, которые еще недавно так его любили, кричали ему вслед: "Обжора!"
Он уехал далеко, в другой город. Но там его кто-то узнал, и снова вслед ему кричали: "Обжора!".
Он жил отшельником, старался не показываться людям на глаза, но когда он выходил на улицу, ему в спину неслось: "Обжора!"...
И вот он умер...
И когда он открыл глаза на Том Свете, то увидел ангелов. И впервые улыбнулся. И вдруг из стайки молодых ангелов до него донеслось: "Обжора!" - и кто-то хихикнул. И он привычно втянул голову в плечи и горько подумал: "Неужели и здесь мне не будет покоя?.."
И вдруг грозно бросил взгляд на молодых ангелов Главный Ангел, велел им замолчать и принести большие серебряные весы, на которых взвешивают поступки умерших. Все затаили дыхание и неожиданно увидели, что добрые дела бедного Обжоры перевесили его дурные поступки! И тогда Главный Ангел сказал: "Когда принесли кугл и молодой раввин попробовал кусочек, он сразу понял - о, ужас! - что во время приготовления кугла в него кто-то пролил керосин! И если, не дай Бог, люди попробуют этот кугл, то начнут плеваться, и бедная вдова потеряет работу, которая кормит ее и троих ее маленьких детей. И тогда он, нахваливая, съел весь кугл так, чтобы никому больше не досталось ни крошки!"...
И стояли ангелы молча, потому что стыдно им стало. И бережно подхватили они душу умершего, взмахнули крыльями, и унесли ее в небесные сады.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

roizman: (Default)
roizman

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 10:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios