О мате

May. 1st, 2008 12:31 am
roizman: (Default)
[personal profile] roizman
Матерный, пахабный, непристойно-мерзкий, о брани.
Матерщина, пахабство, мерзкая брань.
                                                                             В.И.Даль

Товарищ мой, православный человек, 15 лет не матерился. При этом он достаточно экспрессивный. И вдруг стал материться. И просто расцвел: «Я, - говорит, - всегда думал матом. А объяснялся нормальным языком. И поэтому никак не мог передать в точности свои мысли. А сейчас все стало на свои места и я очень доволен».
А я привык, что он никогда не матерится, и поэтому так сильно слух резануло, и подумал: «Неужели, когда я матерюсь, это также ужасно выглядит?»

Хотя есть люди, которые не употребляют матерных слов, но знают какие-то другие. И когда они этими словами ругаются, то не дай Бог – уж лучше бы матерились!

Мат в устной речи всегда режет слух. И редко бывает к месту. Не беру в расчет определенные ситуации. В текстах он большей частью выглядит нелепо. Последний раз сталкивался, что мат в тексте выглядит органично, - это в рассказе Дунского и Фрида «Лучший из них». Не думаю, что мат обогащает язык. Скорее упрощает и дает возможность не думать, не выстраивать, не искать слова – они сами быстро находятся.

Родители никогда при мне не матерились. Надеюсь, что без меня тоже. И я не слышал от них никогда ни одного бранного слова. Я при детях, и при своих, и при чужих, тоже стараюсь максимально сдерживаться. Хочу попробовать научиться обходиться без мата и в устной и в письменной речи.

Хотя как быть с русскими пословицами? Некоторые из них без мата просто не зазвучат.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

roizman: (Default)
roizman

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 08:44 am
Powered by Dreamwidth Studios